ПыЧи 21 - йопта! Какая символика..! *_______*

[PioReen]

Добро Пожаловать, Джасдеби ))))))))))
Очень рада видеть! ))))) Что привело вас ко мне, если не секрет? ^_____^

у Олькина опять напряг с артами, гоменне ^^""

@настроение: 21 - это такое клас-с-с-с-с-с-сное число! *______*

@темы: сижу и някаю, я - счастливый идиот * *, ПеЧеньки, милота

Comments

[.Джас]

PioReen

ЙА видела только два фанфа с этим пейрингом!

ГДЕЕЕЕЕЕЕ???????!!!!

[.Джас]

Moreg Morgan
как же без пантеры?..а, лана, пусть с кроуфордом яоиццоXD

[Moreg Morgan]

ЙА видела только два фанфа с этим пейрингом!

Хммм... А я только намеки...

[PioReen]

Джасдеби А он на английском ))) Это даже не фик, а 2 кинковых драббла нон-кон *______* Это мое единственное сокровище.. *_____* ссыль давать? )
Moreg Morgan

Хммм... А я только намеки...

Хде???? Я даже намеков не видела! Где???? *___________*

[.Джас]

PioReen
переведи мне, а? *ахренел совсем, да*

[Moreg Morgan]

А он на английском

, хреново, мну нихонский, блин, лучше знает, чем английский...

Хде???? Я даже намеков не видела! Где???? *___________*

Драбблы в одно предложение на Хранилище компромата...

переведи мне, а?

ПРИСОЕДИНЯЮСЬ!!!

[.Джас]

Moreg Morgan
кекеке, наглость-второе счастье)) и третье, впрочем, тоже)

[PioReen]

Джасдеби Да я бы с удовольствием! *рыдает* но там я просто сама не до конца понимаю Т___Т Некоторые слова даже лингво стыдится переводить Т___Т Он правда небольшой, ты все поймешь, потому что мысли великой там нет ) Это же нон-кон )))
Вот тут посмотри, в середине ONE называется http://starlighting.livejournal.com/131965.html
и вот второй http://starlighting.livejournal.com/131965.html?thread=445309#t445309
Но если что, я попробую перевести! Я давно хотела, но мне просто стыдно такое переводить Х))) начинать с такого карьеру переводчика.. ХDD

[.Джас]

PioReen
да лана, стыдно..стыдно, хм...*вспоминает ролевку*
не, мне не стыдноxD

[PioReen]

Джасдеби ну может все-таки.. йа правда сисьняюсь ТАКОЕ переводить *__* Оно ж бессюжетное! Так, чисто для меня по.. мм.. понаслаждатся тем, что я такая извращенка

хреново, мну нихонский, блин, лучше знает, чем английский...

Опсь О___О А хочется прочесть? Там вроде все понятно, но если.. если нет, йа переведу..? О_________О *кусает локти* йа так хочу, что б эту траву мою все прочитали.. *____* придется и переводчиком становится *___*

[.Джас]

PioReen
ПЕРЕВОДИ!!! Я забил читать..не могу..продираться сквозь англцкий-выше моих сил(

[Moreg Morgan]

А хочется прочесть

*большие щенячьи глазоньки* Ага, особенно если оно бессюжетное ХDD

[PioReen]

Джасдеби Moreg Morgan АААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!! *бегает кругами* МЕНЯ ПОПАЛИЛИИИИИИ!!!!! ОПЯТЬ!!!!!! АРИЕНАЙ!!!!!!!!!!!!! Переводчик из меня хреновый, учитывая то, что я до сих пор не могу перевести и представить позу в первом драббле... Да! И кто мне скажет, как переводится balisong - получит конфету )))))) а то я даже в контексте не могу разобраться Т___Т и его использование не по назначению мне ничего не говорит *__*

[.Джас]

PioReen
АХАХАХАХА!!! Вот ты и попался, смертный...Теперь ты будешь переводить до скончания веков!!!Муахахаха!!!
я в английском....так что с меня не спрашивать(

[PioReen]

Джасдеби *просмотрела фик. прочитала внимательнее. попыталась дословно-доступно изобразить на русском языке. пошла носокровь. свалилась под стол.* Пилять Х_____Х ладно.. ждите нескоро корявую фигню, называемую переводным фанфом *_____*

[.Джас]

PioReen
кекеке, я тоже хочу! носом кровь))

[PioReen]

Джасдеби Когда ты увидишь мой перевод - носокрови не получиццо.. только общение с белым другом ХDD может сделать заказ на перевод..? У мну есть человек, который этим занимается, но нафиг ей наверно это нужно, она вроде вообще не в нашем фандоме -______- Как думаешь? Т___Т

[.Джас]

PioReen
хм...че, правда так плохо? не вериццо дае..Ну, попробуй, поколошмать подругу))

[PioReen]

Та это не подруга даже Х)) Это человек из избранного, у которого сейчас диплом.. йа просто боюсь к ней даже подходить.. Х)) Мэмфис )))
Та не так плохо.. просто язык-то не литературный, йа суть вроде понимаю, а вот красиво и правильно это по-нашему.. О___о в общем, я ж еще не пробовала, может все не так ужасно, как кажется на первый взгляд Х))

[.Джас]

ну, попробуй...а я скажу, ужасно иль нед)))

[PioReen]

хорошо Х))) но я правдо не знаю как перевести даже 1 предложение Х))) фигово у меня отношения с английским слэнгом Х)) словаря ни у ого нет? *__* и еще.. сначала Акаба\Котаро, если муза вернется Х)))

[.Джас]

PioReen
мой словарь-мой враг)))
я ритуально сожгу его, когда закончу институт))

[PioReen]

Понятно Х))) *пошла канючить сленговый словарь у кого-нибудь другого* Х)))) мне правдо жутко от мысли, что я это собираюсь переводить -____-"" может стоит сделать крайне вольный перевод..?

[.Джас]

PioReen
НЕЕЕЕ!!! Просьба не отдалятся от оригинала!XD

[PioReen]

Я далеко убегать не буду ХDDD Честно! Х))) Так.. просто предложения, которые я физически не могу перевести О_о

[.Джас]

PioReen
ну...*царственно*
тогда разрешаю!

[PioReen]

Джасдеби Хай, Маста! *____*

[.Джас]

кекеке^^^