Сохраняют благополучие те, чей образ действий отвечает особенностям времени.
PioReen Да-да, видела) Милое и с полезными ссылками^^ Кстати, я даже и не догадывалась, что японцы собираются фильм снимать, пока не заглянула в сообщество *шок*)
Сохраняют благополучие те, чей образ действий отвечает особенностям времени.
Конечно) Только, это ж пока его отсабят еще, скорее самим японский выучить) Я точно уверенной не буду... но мне часто попадались фильмы, к которым совершенно нет никакого перевода, хотя фильмы были не японские)
Что привело ко мне?
Совственно, вот по этой строчке: Kimi ni todoke
понятно, но оно для меня как-то мимо прошло... больше здесь - Suiten ))
Спасибо)
но оно для меня как-то мимо прошло...
Совсем-совсем мимо? Даже не зацепило?
зацепило. хорошее аниме ))) мы даже сообщество сварганили.
но я больше по Споконам, чем по романтике =3
Да-да, видела) Милое и с полезными ссылками^^
Кстати, я даже и не догадывалась, что японцы собираются фильм снимать, пока не заглянула в сообщество *шок*)
ну, фильм-то я посмотрю )))
с другой стороны, зачем перевод, ежели есть манга? а на английский точно будет ))
конечно, манга - это завсегда гуд) Только, разве в фильме все будет точно по манге? Я думаю, что равно режисеры что-то свое добавят.